Your Monday Briefing
A nightclub shooting in Colorado kills five.
How Do You Pronounce Qatar? Probably Incorrectly.
Is it Kuh-TAR, like guitar? Or KUH-ter, like cutter? A vital World Cup investigation.
Canada Imposes Sanctions on Haiti’s Former Leader and Other Officials
Among the six targeted over possible ties to criminal gangs were former President Michel Martelly and two former prime ministers.
Your Monday Briefing: The World Cup Kicks Off
Plus COP27 ends with a landmark deal and Twitter reinstates Donald Trump’s account.